Der Artikel wurde erfolgreich hinzugefügt.
978-3-525-71117-0.jpg
     

So übersetzen Schüler wirklich

ab 12,99 € *  (D)

inkl. MwSt., versandkostenfrei innerhalb D/A/CH

Lieferzeit 3-5 Werktage (Deutschland)

Ausgabeformat:

Sprache: Deutsch
164 Seiten, Paperback
ISBN: 978-3-525-71117-0
Vandenhoeck & Ruprecht, 1. Auflage 2017
Beschreibung Leseprobe Bewertung
Beschreibung
Viele Jahre lang lernen die Schülerinnen und Schüler die lateinische Grammatik: Formen, Syntax,... mehr
Menü schließen
So übersetzen Schüler wirklich
Viele Jahre lang lernen die Schülerinnen und Schüler die lateinische Grammatik: Formen, Syntax, satzwertige Konstruktionen. Denn das brauchen sie ja fürs Übersetzen. So die Theorie. Und wie ist es in der Praxis? Lena Florian ist es in ihrer Videografie-Studie gelungen, den Schülern beim Übersetzen „in den Kopf“ zu schauen: Sie zeigt das reale Vorgehen der Schüler und macht ihre Denkprozesse sichtbar. Mit verstörenden Ergebnissen, die die bestehende Praxis des Lateinunterrichts infrage stellen.
Weitere Details:
Maße (BxHxT): 12,3 x 20,5 x 1,1cm, Gewicht: 0,203 kg
Leseprobe
mehr
Menü schließen
Bewertung
mehr
Menü schließen
Kundenbewertungen für "So übersetzen Schüler wirklich"
Bitte loggen Sie sich ein um Produktbewertung abzugeben.
Autoreninfos
    • Lena Florian
    • Dr. Lena Florian promovierte 2014 in der Didaktik der alten Sprachen und ist seit 2016 als Lehrkraft für Mathematik und Latein an der Voltaireschule in Potsdam tätig.
      mehr...
Zuletzt angesehen Kunden kauften auch Kunden haben sich angesehen
Zuletzt angesehen
Kunden kauften auch
Wortschatz und Grammatik üben
Wortschatz und Grammatik üben
  • Peter Kuhlmann,
  • Henning Horstmann
ab 12,99 €
978-3-525-70280-2.jpg
Besser in Latein
  • Sabine Lösch,
  • Gregor Nagengast
ab 12,99 €
Lateinisch sprechen im Unterricht
Lateinisch sprechen im Unterricht
  • Eltje Böttcher
ab 15,99 €
Interpretieren im Lateinunterricht
Interpretieren im Lateinunterricht
  • Verena Göttsching,
  • Stefano Marino
ab 19,99 €
978-3-525-71742-4.jpg
Hieronymus, Vulgata
  • Stefan Beck
12,00 €
978-3-525-71138-5.jpg
Caesar, Bellum Gallicum
  • Ulrike Bethlehem
12,00 €
Ovid, Metamorphosen - Lehrerband
Ovid, Metamorphosen - Lehrerband
  • Verena Datené
ab 14,99 €
Latine loqui: gehört - gesprochen - gelernt
Latine loqui: gehört - gesprochen - gelernt
  • Ulrike Bethlehem
ab 15,99 €
Götter und Helden
Götter und Helden
  • Martina Steinkühler
ab 15,99 €
Rom und die Römer
Rom und die Römer
  • Martin Biastoch
ab 15,99 €
Caesar, Der Gallische Krieg
Caesar, Der Gallische Krieg
  • Michaela Hellmich
ab 11,99 €
978-3-525-71055-5.jpg
Intravi
  • Annelise Heigl-Evers  (Hg.)
2,99 €
Cicero, Reden gegen Verres
Cicero, Reden gegen Verres
  • Hubert Müller
11,00 €
Interpretieren im Lateinunterricht – konkret
Interpretieren im Lateinunterricht – konkret
  • Verena Göttsching
ab 15,99 €
978-3-525-71125-5.jpg
brevissima
  • Susanne Gerth,
  • Theo Wirth
12,00 €
Catull, carmina
Catull, carmina
  • Andreas Sirchich von Kis-Sira
12,00 €
Cicero, Reden gegen Verres
Cicero, Reden gegen Verres
  • Michaela Hellmich
ab ca. 11,99 €
Religion im Dialog
Religion im Dialog
  • Susanne Bürig-Heinze,
  • Josef Fath,
  • Rainer Goltz,
  • Christiane Rösener,
  • Beate Wenzel
24,00 €
Amor verdichtet - Graffiti und Liebeselegie
Amor verdichtet - Graffiti und Liebeselegie
  • Andreas Spal,
  • Heike Bovelet
ab 12,99 €
Ovid, ars amatoria
Ovid, ars amatoria
  • Beate Bossmanns
12,00 €
978-3-525-70288-8.jpg
Archäologische Zeugnisse im Lateinunterricht
  • Patrick Schollmeyer,
  • Tamara Choitz
ab 17,99 €
978-3-525-71152-1.jpg
breVIA - Lehrerband
  • Günter Laser
ab 22,99 €
978-3-525-71154-5.jpg
breVIA - Arbeitsheft
  • Sabine Lösch
16,00 €
978-3-525-71741-7.jpg
Capito
  • Paul Schrott,
  • Wolfram Steininger
25,00 €
978-3-525-71744-8.jpg
Texte von Phaedrus und Hygin
  • Stefanie Gürster,
  • Albert Jungtäubl
12,00 €
978-3-525-71122-4.jpg
Vivere est militare
  • Beate Bossmanns
ab 14,99 €
Cicero, de re publica - Lehrerband
Cicero, de re publica - Lehrerband
  • Thorsten Fuchs
14,99 €
978-3-647-90051-3.jpg
Ovids Spiel mit der Liebe: Amores - Lehrerband
  • Wulf Brendel,
  • Heike Vollstedt,
  • Marlit Jakob,
  • Britta Schünemann
14,99 €
Ovid, Amores und Heroides
Ovid, Amores und Heroides
  • Ursula Blank-Sangmeister
11,00 €
Ovid, Metamorphosen
Ovid, Metamorphosen
  • Gabriele Hille-Coates
ab 15,99 €
978-3-525-71064-7.jpg
Denn sie wissen, was sie können
  • Ingvelde Scholz,
  • Karl-Christian Weber
ab 18,99 €
978-3-525-71073-9.jpg
VIVA 1 Lehrerband
  • Verena Bartoszek,
  • Verena Datené,
  • Sabine Lösch,
  • Inge Mosebach-Kaufmann,
  • Gregor Nagengast,
  • Christian Schöffel,
  • Barbara Scholz,
  • Wolfram Schröttel
20,00 €
978-3-525-71080-7.jpg
VIVA 2
  • Verena Bartoszek,
  • Verena Datené,
  • Sabine Lösch,
  • Inge Mosebach-Kaufmann,
  • Gregor Nagengast,
  • Christian Schöffel,
  • Barbara Scholz,
  • Wolfram Schröttel
20,00 €
978-3-525-71089-0.jpg
VIVA 3
  • Verena Bartoszek,
  • Verena Datené,
  • Sabine Lösch,
  • Inge Mosebach-Kaufmann,
  • Gregor Nagengast,
  • Christian Schöffel,
  • Barbara Scholz,
  • Wolfram Schröttel
20,00 €
978-3-647-71085-3.jpg
VIVA 1 Diagnose und individuelle Förderung
  • Birthe Schulz-Kullig
ab 15,99 €
Antike – Schlag nach!
Antike – Schlag nach!
  • Merryl Rebello
2,99 €
978-3-525-71065-4.jpg
VIVA 1
  • Verena Bartoszek,
  • Verena Datené,
  • Sabine Lösch,
  • Inge Mosebach-Kaufmann,
  • Gregor Nagengast,
  • Christian Schöffel,
  • Barbara Scholz,
  • Wolfram Schröttel
20,00 €
Gaius Iulius Caesar – ein Lebensbild
Gaius Iulius Caesar – ein Lebensbild
11,00 €
Grammatik-Lernzirkel kompakt
Grammatik-Lernzirkel kompakt
  • Julia Drumm,
  • Volker Vogel,
  • Alban Schüler
ab 17,99 €
Römische Rhetorik: Ciceros Reden gegen Verres und Catilina
Römische Rhetorik: Ciceros Reden gegen Verres...
  • Barbara Kuhn-Chen
16,00 €
Kunden haben sich ebenfalls angesehen
978-3-647-71001-3.jpg
Lernzirkel
  • Julia Drumm
ab 21,99 €
978-3-525-70288-8.jpg
Archäologische Zeugnisse im Lateinunterricht
  • Patrick Schollmeyer,
  • Tamara Choitz
ab 17,99 €
978-3-525-70280-2.jpg
Besser in Latein
  • Sabine Lösch,
  • Gregor Nagengast
ab 12,99 €
Interpretieren im Lateinunterricht
Interpretieren im Lateinunterricht
  • Verena Göttsching,
  • Stefano Marino
ab 19,99 €
Interpretieren im Lateinunterricht – konkret
Interpretieren im Lateinunterricht – konkret
  • Verena Göttsching
ab 15,99 €
Cicero, Reden gegen Verres
Cicero, Reden gegen Verres
  • Michaela Hellmich
ab ca. 11,99 €
978-3-8471-0410-0.jpg
Heimliche Strategien
  • Lena Florian
ab 32,99 €
978-3-525-71746-2.jpg
Xenophon, Anabasis
  • Gesa Linnemann,
  • Alexander Senger
ab 18,99 €
978-3-525-26542-0.jpg
Baseis Extra
16,00 €
978-3-525-26541-3.jpg
Baseis
32,00 €
Grammatik-Lernzirkel kompakt
Grammatik-Lernzirkel kompakt
  • Julia Drumm,
  • Volker Vogel,
  • Alban Schüler
ab 17,99 €
978-3-525-71011-1.jpg
Lieder von Catull und Horaz
  • Katharina Kimm
18,00 €
Crossover Englisch – Latein
Crossover Englisch – Latein
  • Gabriele Hille-Coates
ab 17,99 €
E-Book-Paket 1: Fachdidaktik Latein
E-Book-Paket 1: Fachdidaktik Latein
  • Peter Kuhlmann,
  • Roland Frölich,
  • Ingvelde Scholz,
  • Marina Keip,
  • Thomas Doepner,
  • Edith Schirok,
  • Tom van de Loo,
  • Notburga Bäcker
27,99 €
Lernzirkel zu den lateinischen Konjugationen
Lernzirkel zu den lateinischen Konjugationen
  • Julia Drumm
ab 21,99 €
Lernzirkel zu den lateinischen Deklinationen
Lernzirkel zu den lateinischen Deklinationen
  • Alban Schüler,
  • Volker Vogel
27,00 €
Lernzirkel
Lernzirkel
  • Roland Frölich,
  • Volker Vogel,
  • Karl-Heinz Knöller,
  • Michael Weickenmeier
27,00 €
Tulliana simplicitas
Tulliana simplicitas
  • Lothar Spahlinger
110,00 €
978-3-525-71055-5.jpg
Intravi
  • Annelise Heigl-Evers  (Hg.)
2,99 €
Die Züge des Skeptikers
Die Züge des Skeptikers
  • Rosario La Sala
65,00 €
The Third Kind in Plato’s Timaeus
The Third Kind in Plato’s Timaeus
  • Dana Miller
65,00 €
Alltagsleben im alten Rom
Alltagsleben im alten Rom
  • Hubert Müller
11,00 €
Lateinische Stilübungen: Ein Arbeitsbuch mit Texten aus Cäsar und Cicero
Lateinische Stilübungen: Ein Arbeitsbuch mit...
  • Lothar Willms
ab 20,99 €
Analogien als Argumentationstyp
Analogien als Argumentationstyp
  • Martin Paul Schittko
55,00 €
978-3-525-71125-5.jpg
brevissima
  • Susanne Gerth,
  • Theo Wirth
12,00 €
Reihe
pragmateia
pragmateia
  • Carina Weigert