Der Artikel wurde erfolgreich hinzugefügt.
978-3-412-20550-8.jpg
45,00 € *  (D)

inkl. MwSt., versandkostenfrei innerhalb D/A/CH

Lieferzeit 3-5 Werktage (Deutschland)

Ausgabeformat:

Sprache: Deutsch
316 Seiten
ISBN: 978-3-412-20550-8
Böhlau Verlag Köln, 1. Auflage 2011
Pavel Eisner (1889–1958) gehört zu den bekanntesten Prager Intellektuellen, die sich für den... mehr
Übersetzer zwischen den Kulturen
Pavel Eisner (1889–1958) gehört zu den bekanntesten Prager Intellektuellen, die sich für den kulturellen Austausch zwischen Tschechen und Deutschen engagierten. Als Sohn jüdischer Eltern avancierte er zu einem der produktivsten Publizisten und Übersetzer der Zwischenkriegszeit, der in beiden Sprachen veröffentlichte. Sein Thema blieb die Prager deutsche Literatur, seine Essays sollten die Kafka-Rezeption nach 1945 maßgeblich beeinflussen. Dieser Band präsentiert die vielfältigen Facetten seines Lebens und Werks.
Weitere Details:
Maße (BxHxT): 15,8 x 23,6 x 2,6cm
Kundenbewertungen für "Übersetzer zwischen den Kulturen"
Bitte loggen Sie sich ein um Produktbewertung abzugeben.
Autoreninfos
    • Michaela Kuklová (Hg.)
    • Dr. Michaela Kuklová ist wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Kulturwissenschaften und Theatergeschichte der Österreichischen Akademie der Wissenschaften und als Universitätslektorin am Zentrum für Translationswissenschaft der Universität Wien tätig.
      mehr...
    • Ines Koeltzsch (Hg.)
    • Ines Koeltzsch, Historikerin, beendet derzeit ihre Dissertation über die tschechisch-jüdisch-deutschen Beziehungen im Prag der Zwischenkriegszeit. Bis 2009 war sie als wissenschaftliche Mitarbeiterin am Osteuropa-Institut der FU Berlin tätig. Sie beschäftigt sich in Forschung und Lehre mit der jüdischen Geschichte, der Stadtgeschichte und der Geschichte der Intellektuellen im Mittel- und Osteureuropa des 19. und 20. Jahrhunderts.
      mehr...
    • Michael Wögerbauer (Hg.)
    • Michael Wögerbauer, Literaturwissenschaftler, beschäftigt sich mit der Literaturgeschichtsschreibung mehrsprachiger Regionen, v. a. der Habsburger Monarchie. Dissertation zur »Ausdifferenzierung des Sozialsystems Literatur in Prag 1760-1820«. Zuvor Lektor in Pilsen, Prag und Paris und Mitarbeiter am Prager Institut Theresienstädter Initiative. Forschungsprojekte zum Buchwesen in der Habsburger Monarchie, zur Zensur in den Böhmischen Ländern, zu August Gottlieb Meißner (1751-1807) und zur...
      mehr...
Bausteine zur Slavischen Philologie und Kulturgeschichte. Reihe A:... Zur gesamten Reihe
NEU
978-3-412-52389-3.jpg
25,00 €
Der Wein der „Gutehoffnungshütte“
ab ca. 23,99 €
Was denkt das Denkmal?
Was denkt das Denkmal?
  • Tanja Schult  (Hg.),
  • Julia Lange  (Hg.)
ab ca. 23,99 €
Moving Memories
Moving Memories
  • Rebecca Großmann
ab ca. 44,99 €
Grenzbeschreitungen
Grenzbeschreitungen
  • Martin Kolmar
ab ca. 32,99 €
NEU
Die neue Mitte?
Die neue Mitte?
  • Johannes Schütz  (Hg.),
  • Raj Kollmorgen  (Hg.),
  • Steven Schäller  (Hg.)
ab 44,99 €
Geschichte des Tees
Geschichte des Tees
  • Martin Krieger
ab ca. 27,99 €
NEU
978-3-412-50513-4.jpg
ab 27,99 €
Geschichte des Risorgimento
Geschichte des Risorgimento
  • Gabriele B. Clemens
ab ca. 23,99 €
Die metahistoriographische Revolution
ab 59,99 €
Caesarenwahn
Caesarenwahn
  • Thomas Blank  (Hg.),
  • Christoph Catrein  (Hg.),
  • Christine van Hoof  (Hg.)
ab 37,99 €
Corona und die Welt von gestern
Corona und die Welt von gestern
  • Manfried Rauchensteiner  (Hg.),
  • Michael Gehler  (Hg.)
ab 22,99 €
Rot als Malum?
Rot als Malum?
  • Angelina Maier-Geiger
ab 49,99 €
Mittelalterliche Rechtstexte und mantische Praktiken
Mittelalterliche Rechtstexte und mantische...
  • Klaus Herbers  (Hg.),
  • Hans Christian Lehner  (Hg.)
ab 23,99 €
Begehrt, beschwiegen, belastend
35,00 €
Mord im Parlament
35,00 €
Gefühl, Bild und Form
Gefühl, Bild und Form
  • Michaela Gugeler
ab 44,99 €
Die Windsbraut
Die Windsbraut
  • Hilde Berger
ab 22,99 €
Geschichtskultur durch Restitution?
Geschichtskultur durch Restitution?
  • Thomas Sandkühler  (Hg.),
  • Angelika Epple  (Hg.),
  • Jürgen Zimmerer  (Hg.)
ab 37,99 €
978-3-412-51658-1.jpg
ab 27,99 €
978-3-412-51123-4.jpg
ab 54,99 €
978-3-412-51597-3.jpg
Otto von Simson 1912–1993
  • Ingeborg Becker  (Hg.),
  • Ingo Herklotz  (Hg.)
ab 32,99 €
978-3-412-22460-8.jpg
55,00 €
978-3-412-22165-2.jpg
Riga
  • Andreas Fülberth
28,00 €
978-3-412-22504-9.jpg
Kampf ums Da(bei)sein
  • Daniel Schümann
70,00 €
978-3-412-22503-2.jpg
Axiome der Dämmerung
  • Christian Zehnder
65,00 €
978-3-412-51344-3.jpg
Schriftenverzeichnis Hans Rothe
  • Peter Thiergen  (Hg.)
ab 23,99 €
978-3-412-50048-1.jpg
Tolstojs Thanatos
  • Christian-Daniel Strauch
ab 59,99 €
978-3-412-20870-7.jpg
Cechovs Kosmos
  • Wolfgang Stephan Kissel
45,00 €
978-3-412-20605-5.jpg
De hominis opificio
  • Gregory of Nyssa,
50,00 €
Vertograd mnogocvetnyi
Vertograd mnogocvetnyi
  • Lydia I Sazonova  (Hg.),
  • Anthony Hippisley  (Hg.)
100,00 €
Kyrillische paraliturgische Lieder
110,00 €
978-3-412-20688-8.jpg
Kommunikative Sprechtätigkeit
  • Rodmonga K. Potapova,
  • Vsevolod V. Potapov
45,00 €
978-3-412-18201-4.jpg
Die russische Erzählung
  • Bodo Zelinsky  (Hg.)
45,00 €
978-3-412-50788-6.jpg
Nicht-ikonische Chronologie
  • Vyacheslav Yevseyev
55,00 €