Der Artikel wurde erfolgreich hinzugefügt.
Yiddish and the Field of Translation

Yiddish and the Field of Translation

Agents, Strategies, Concepts and Discourses across Time and Space

Unter Mitarbeit von:
  • Marianne Windsperger
ca. 65,00 € *  (D)

inkl. MwSt., versandkostenfrei innerhalb D/A/CH

Erscheint im Oktober 2020

Ausgabeformat:

Sprache: Englisch
ca. 320 Seiten, mit ca. 10 s/w-Abb., gebunden
ISBN: 978-3-205-21028-3
Böhlau Verlag Wien, 1. Auflage
Yiddish literature and culture take a central position in Jewish literatures. They are shaped to... mehr
Yiddish and the Field of Translation

Yiddish literature and culture take a central position in Jewish literatures. They are shaped to a high degree, not least through migration, by encounter, transfer, and transformation. Translation, sustained by writers, translators, journalists amongst others, encompasses besides texts also discourses, concepts and medialities.

The volume’s contributions negotiate this dynamic field between Yiddish studies, translation and world literature in different spatial and temporal contexts. The focus on translation in Yiddish literature and culture allows insights into the glocal Yiddish cultural production as well as it delivers incentives to current transdisciplinary cultural theories.

Weitere Details:
Maße (BxHxT): x x cm, Gewicht: 0 kg
Kundenbewertungen für "Yiddish and the Field of Translation"
Bitte loggen Sie sich ein um Produktbewertung abzugeben.
Autoreninfos
    • Olaf Terpitz (Hg.)
    • PD Dr. Olaf Terpitz ist Slawist, Literatur- und Kulturwissenschaftler an der Universität Wien. Er befasst sich komparatistisch mit slawisch-jüdischen Begegnungen, Transfer- und Übersetzungsprozessen.
      mehr...
Schriften des Centrums für Jüdische Studien Zur gesamten Reihe
NEU
978-3-412-51812-7.jpg
Wissensräume im Wandel
  • Alexander van Wickeren
ab 44,99 €
NEU
Berge als Widersacher
ab 99,99 €
978-3-205-20942-3.jpg
Studien zur deutschsprachig-jüdischen Literatur...
  • Hans-Joachim Hahn  (Hg.),
  • Gerald Lamprecht  (Hg.),
  • Olaf Terpitz  (Hg.)
ca. 55,00 €
NEU
978-3-205-21005-4.jpg
Franz Lehár
  • Stefan Frey
ab 27,99 €
NEU
978-3-205-20988-1.jpg
Das leidende Ich
  • Michel Borner
ab 39,99 €
NEU
978-3-412-51809-7.jpg
Dur versus Moll
  • Hans-Joachim Hinrichsen  (Hg.),
  • Stefan Keym  (Hg.)
ab 64,99 €
NEU
978-3-205-21041-2.jpg
ab 18,99 €
NEU
978-3-205-20963-8.jpg
"Dein ist mein ganzes Herz"
  • Heide Stockinger  (Hg.),
  • Kai-Uwe Garrels  (Hg.)
ab 18,99 €
NEU
978-3-412-51666-6.jpg
Gelehrte – Schulen – Netzwerke
  • Joachim Bahlcke  (Hg.),
  • Roland Gehrke  (Hg.)
ab 39,99 €
978-3-412-51830-1.jpg
ca. 50,00 €
978-3-525-57340-2.jpg
ca. 60,00 €
 Open Access
NEU
978-3-205-20994-2.jpg
ab 32,99 €
 Open Access
NEU
978-3-205-20580-7.jpg
Tragsessel in europäischen Herrschaftszentren
  • Mario Döberl  (Hg.),
  • Alejandro López Álvarez  (Hg.)
NEU
978-3-205-20960-7.jpg
BEETHOVEN.AN.DENKEN
  • Julia Ackermann  (Hg.),
  • Melanie Unseld  (Hg.)
ab 18,99 €
NEU
978-3-205-23192-9.jpg
Wien 1448
  • Thomas Ertl
ab 27,99 €
NEU
978-3-205-20981-2.jpg
Jahrbuch des Kunsthistorischen Museums Wien,...
  • Kunsthistorisches Museum Wien  (Hg.)
110,00 €
NEU
978-3-412-51780-9.jpg
ab 32,99 €
NEU
978-3-412-51777-9.jpg
ab 54,99 €
978-3-8471-1082-8.jpg
45,00 €
978-3-8471-1083-5.jpg
ab 32,99 €
NEU
978-3-412-51815-8.jpg
Zeit in den Kulturen des Altertums
  • Roland Färber  (Hg.),
  • Rita Gautschy  (Hg.)
ab 64,99 €
NEU
978-3-412-51594-2.jpg
55,00 €
NEU
978-3-412-51756-4.jpg
ab 32,99 €
NEU
978-3-412-51750-2.jpg
ab 54,99 €
NEU
978-3-412-51433-4.jpg
Wilhelm Meisters Erbe
  • Heiko Christians
ab 27,99 €
NEU
978-3-412-51759-5.jpg
ab 59,99 €
NEU
978-3-412-51789-2.jpg
Krieg und Nachkrieg
  • Hagen Fleischer
ab 23,99 €
NEU
978-3-412-51837-0.jpg
ab 32,99 €
978-3-412-51753-3.jpg
Verfolgte Musiker im nationalsozialistischen...
  • Helen Geyer  (Hg.),
  • Maria Stolarzewicz  (Hg.)
ca. 45,00 €
NEU
978-3-412-51741-0.jpg
ab 59,99 €
NEU
978-3-205-20999-7.jpg
Die Europäische Union als...
  • Michael Gehler  (Hg.),
  • Alexander Merkl  (Hg.),
  • Kai Schinke  (Hg.)
ab 44,99 €
NEU
NEU
978-3-205-20948-5.jpg
ab 74,99 €
 Open Access
NEU
NEU
978-3-205-20967-6.jpg
Giottus Pictor
  • Michael Viktor Schwarz
60,00 €
NEU
978-3-205-20954-6.jpg
Austriaca
  • Harm-Hinrich Brandt
ab 49,99 €