Der Artikel wurde erfolgreich hinzugefügt.
Yiddish and the Field of Translation

Yiddish and the Field of Translation

Agents, Strategies, Concepts and Discourses across Time and Space. In cooperation with Marianne Windsperger

Unter Mitarbeit von:
  • Marianne Windsperger
65,00 € *  (D)

inkl. MwSt., versandkostenfrei innerhalb D/A/CH

Lieferzeit 3-5 Werktage (Deutschland)

Ausgabeformat:

Sprache: Englisch
342 Seiten, mit 4 s/w-Abb., gebunden
ISBN: 978-3-205-21028-3
Böhlau Verlag Wien, 1. Auflage, 2020
Yiddish literature and culture take a central position in Jewish literatures. They are shaped to... mehr
Yiddish and the Field of Translation

Yiddish literature and culture take a central position in Jewish literatures. They are shaped to a high degree, not least through migration, by encounter, transfer, and transformation. Translation, sustained by writers, translators, journalists amongst others, encompasses besides texts also discourses, concepts and medialities.

The volume’s contributions negotiate this dynamic field between Yiddish studies, translation and world literature in different spatial and temporal contexts. The focus on translation in Yiddish literature and culture allows insights into the glocal Yiddish cultural production as well as it delivers incentives to current transdisciplinary cultural theories.

 

Weitere Details:
Maße (BxHxT): 16 x 24 x 2,7cm, Gewicht: 0,744 kg
Kundenbewertungen für "Yiddish and the Field of Translation"
Bitte loggen Sie sich ein um Produktbewertung abzugeben.
Autoreninfos
    • Olaf Terpitz (Hg.)
    • PD Dr. Olaf Terpitz ist Slawist, Literatur- und Kulturwissenschaftler an der Universität Wien. Er befasst sich komparatistisch mit slawisch-jüdischen Begegnungen, Transfer- und Übersetzungsprozessen.
      mehr...
Schriften des Centrums für Jüdische Studien Zur gesamten Reihe
Studien zur deutschsprachig-jüdischen Literatur und Kultur
Studien zur deutschsprachig-jüdischen Literatur...
  • Hans-Joachim Hahn  (Hg.),
  • Gerald Lamprecht  (Hg.),
  • Olaf Terpitz  (Hg.)
55,00 €
Die Grabstätten meiner Väter
80,00 €
 Open Access
NEU
Khurbn-Forshung
Khurbn-Forshung
  • Laura Jockusch  (Hg.)
Kirchliche Zeitgeschichte
Kirchliche Zeitgeschichte
  • Thomas Brechenmacher  (Hg.),
  • Frank Kleinehagenbrock  (Hg.),
  • Claudia Lepp  (Hg.),
  • Harry Oelke  (Hg.)
75,00 €
Das Eisenacher ‚Entjudungsinstitut‘
Das Eisenacher ‚Entjudungsinstitut‘
  • Christopher Spehr  (Hg.),
  • Harry Oelke  (Hg.)
39,00 €
Beyond MAUS
Beyond MAUS
  • Ole Frahm  (Hg.),
  • Hans-Joachim Hahn  (Hg.),
  • Markus Streb  (Hg.)
55,00 €
Jewish Literatures and Cultures in Southeastern Europe
Jewish Literatures and Cultures in Southeastern...
  • Renate Hansen-Kokoruš  (Hg.),
  • Olaf Terpitz  (Hg.)
65,00 €
"Die Kirche unserer Väter"
100,00 €
Geschichte in den Social Media
80,00 €
Museum und Migrationserfahrungen
50,00 €
Auf die Tour!
Auf die Tour!
  • Susanne Korbel
Studien zur deutschsprachig-jüdischen Literatur und Kultur
Studien zur deutschsprachig-jüdischen Literatur...
  • Hans-Joachim Hahn  (Hg.),
  • Gerald Lamprecht  (Hg.),
  • Olaf Terpitz  (Hg.)
55,00 €
Die Komplexität des kompetenzorientierten Geschichtsunterrichts
40,00 €
Die Zukunft erzählen
Die Zukunft erzählen
  • Sabrina Schmitz-Zerres
70,00 €
978-3-205-20722-1.jpg
Jewish Soldiers in the Collective Memory of...
  • Gerald Lamprecht  (Hg.),
  • Eleonore Lappin-Eppel  (Hg.),
  • Ulrich Wyrwa  (Hg.)
60,00 €
978-3-205-20608-8.jpg
50,00 €
978-3-205-20103-8.jpg
Wegweiser und Grenzgänger
  • Stefan Vogt  (Hg.),
  • Hans Otto Horch  (Hg.),
  • Vivian Liska  (Hg.),
  • Malgorzata Maksymiak  (Hg.)
65,00 €
978-3-205-20268-4.jpg
Fotografien aus den Lagern des NS-Regimes
  • Hildegard Frübis  (Hg.),
  • Clara M. Oberle  (Hg.),
  • Agnieszka Pufelska  (Hg.)
55,00 €