Der Artikel wurde erfolgreich hinzugefügt.
Yiddish and the Field of Translation

Yiddish and the Field of Translation

Agents, Strategies, Concepts and Discourses across Time and Space

Unter Mitarbeit von:
  • Marianne Windsperger
ca. 65,00 € *  (D)

inkl. MwSt., versandkostenfrei innerhalb D/A/CH

Erscheint im Oktober 2020

Ausgabeformat:

Sprache: Englisch
ca. 320 Seiten, mit ca. 10 s/w-Abb., gebunden
ISBN: 978-3-205-21028-3
Böhlau Verlag Wien, 1. Auflage
Yiddish literature and culture take a central position in Jewish literatures. They are shaped to... mehr
Yiddish and the Field of Translation

Yiddish literature and culture take a central position in Jewish literatures. They are shaped to a high degree, not least through migration, by encounter, transfer, and transformation. Translation, sustained by writers, translators, journalists amongst others, encompasses besides texts also discourses, concepts and medialities.

The volume’s contributions negotiate this dynamic field between Yiddish studies, translation and world literature in different spatial and temporal contexts. The focus on translation in Yiddish literature and culture allows insights into the glocal Yiddish cultural production as well as it delivers incentives to current transdisciplinary cultural theories.

Weitere Details:
Maße (BxHxT): 16 x 24 x 3cm, Gewicht: 0 kg
Kundenbewertungen für "Yiddish and the Field of Translation"
Bitte loggen Sie sich ein um Produktbewertung abzugeben.
Autoreninfos
    • Olaf Terpitz (Hg.)
    • PD Dr. Olaf Terpitz ist Slawist, Literatur- und Kulturwissenschaftler an der Universität Wien. Er befasst sich komparatistisch mit slawisch-jüdischen Begegnungen, Transfer- und Übersetzungsprozessen.
      mehr...
Schriften des Centrums für Jüdische Studien Zur gesamten Reihe
978-3-205-20942-3.jpg
Studien zur deutschsprachig-jüdischen Literatur...
  • Hans-Joachim Hahn  (Hg.),
  • Gerald Lamprecht  (Hg.),
  • Olaf Terpitz  (Hg.)
ca. 55,00 €
 Open Access
978-3-205-20737-5.jpg
Shimon An-Ski: Der Khurbn in Polen, Galizien...
  • Olaf Terpitz  (Hg.),
  • Olaf Terpitz  (Hg.)
978-3-412-51501-0.jpg
ab 32,99 €
NEU
NEU
978-3-412-51812-7.jpg
Wissensräume im Wandel
  • Alexander van Wickeren
ab 44,99 €
NEU
978-3-205-20963-8.jpg
"Dein ist mein ganzes Herz"
  • Heide Stockinger  (Hg.),
  • Kai-Uwe Garrels  (Hg.)
ab 18,99 €
978-3-412-51830-1.jpg
ca. 50,00 €
978-3-525-57340-2.jpg
ca. 60,00 €
NEU
Berge als Widersacher
ab 99,99 €
978-3-8471-1082-8.jpg
ca. 45,00 €
978-3-8471-1083-5.jpg
ab 32,99 €
978-3-412-51753-3.jpg
Verfolgte Musiker im nationalsozialistischen...
  • Helen Geyer  (Hg.),
  • Maria Stolarzewicz  (Hg.)
ca. 45,00 €
NEU
978-3-205-20999-7.jpg
Die Europäische Union als...
  • Michael Gehler  (Hg.),
  • Alexander Merkl  (Hg.),
  • Kai Schinke  (Hg.)
ab 44,99 €
978-3-205-20980-5.jpg
Richard I. Löwenherz
  • Robert-Tarek Fischer
ab 23,99 €
978-3-205-23280-3.jpg
ab 32,99 €
978-3-525-31096-0.jpg
ab 59,99 €
NEU
978-3-525-45912-6.jpg
Wunschkompetenz
  • Joseph Rieforth
ab 23,99 €
978-3-525-36603-5.jpg
Semantiken und Narrative des Entscheidens vom...
  • Philip R. Hoffmann-Rehnitz  (Hg.),
  • Matthias Pohlig  (Hg.),
  • Tim Rojek  (Hg.),
  • Susanne Spreckelmeier  (Hg.)
ca. 75,00 €
978-3-525-56476-9.jpg
Zwischen Provisorium und Prachtbau
  • Elisabeth Rees-Dessauer
ab 64,99 €
978-3-412-51400-6.jpg
Rethinking Postwar Europe
  • Barbara Lange  (Hg.),
  • Dirk Hildebrandt  (Hg.),
  • Agata Pietrasik  (Hg.)
ab 32,99 €
978-3-412-51381-8.jpg
Annäherungen
  • Uwe Schütte
ab 23,99 €
978-3-412-51168-5.jpg
ab 39,99 €
978-3-412-50943-9.jpg
Wisent-Wildnis und Welterbe
  • Thomas M. Bohn,
  • Aliaksandr Dalhouski,
  • Markus Krzoska
45,00 €
978-3-8471-0834-4.jpg
Darstellen, Vermitteln, Aneignen
  • Bettina Bannasch  (Hg.),
  • Bettina Bannasch  (Hg.),
  • Hans-Joachim Hahn  (Hg.),
  • Hans-Joachim Hahn  (Hg.)
ab 59,99 €
978-3-525-37058-2.jpg
ca. 55,00 €
978-3-525-37057-5.jpg
ab 59,99 €
978-3-525-37032-2.jpg
Rote Bürger
  • Agnes Arndt
65,00 €
978-3-525-54208-8.jpg
Judaism and Crisis
  • Armin Lange  (Hg.),
  • Diethard Römheld  (Hg.),
  • Matthias Weigold  (Hg.)
90,00 €
978-3-525-56997-9.jpg
Displaced Poets
  • Tamar Lewinsky
75,00 €
978-3-525-55269-8.jpg
ca. 90,00 €
978-3-525-56995-5.jpg
Nächstes Jahr in Marienbad
  • Mirjam Triendl-Zadoff
60,00 €
978-3-525-54000-8.jpg
150,00 €
978-3-525-36715-5.jpg
Conversio deutsch
  • Matthias Rein
90,00 €
978-3-525-36965-4.jpg
Joseph Wulf
  • Klaus Kempter
70,00 €
978-3-525-57030-2.jpg
Spanien und Sepharad
  • Anna Lena Menny
120,00 €