Der Artikel wurde erfolgreich hinzugefügt.
978-3-525-10114-8.jpg

Frieden übersetzen in der Vormoderne

Translationsleistungen in Diplomatie, Medien und Wissenschaft

Ausgabeformat:

Sprache: Deutsch
286 Seiten, mit 10 Abb., 9 Grafiken und einer Tab.
ISBN: 978-3-525-10114-8
Vandenhoeck & Ruprecht, 1. Auflage 2012
Beschreibung Leseprobe Bewertung
Beschreibung
Übersetzungen sind das Bindemittel zwischenmenschlicher Kommunikation. Durch sie wird Wissen... mehr
Menü schließen
Frieden übersetzen in der Vormoderne
Übersetzungen sind das Bindemittel zwischenmenschlicher Kommunikation. Durch sie wird Wissen vermittelt und politische, kulturelle Prozesse sogar komplexer moderner Gesellschaften geregelt. Dieser Band stellt die vielfältigen Übersetzungsleistungen im frühneuzeitlichen Umgang mit Frieden vor. Friedensverträge wurden übersetzt, ediert und gedeutet, die Ansprüche der Vertragspartner moderiert. Gerade in »zwischenstaatlichen« Friedensprozessen mussten differente politische und rechtliche Positionen in unterschiedlichen Sprachen präsentiert werden. Systematisch untersucht der Sammelband das Ringen um die Sprache, die kommunikativen Hintergründe vormoderner Friedensprozesse sowie den wissenschaftlichen, literarischen und medialen Umgang mit Frieden und frühneuzeitlichen Friedensverträgen.
Weitere Details:
Maße (BxHxT): 16 x 23,7 x 2,5cm, Gewicht: 0,612 kg
Leseprobe
mehr
Menü schließen
Bewertung
mehr
Menü schließen
Kundenbewertungen für "Frieden übersetzen in der Vormoderne"
Bitte loggen Sie sich ein um Produktbewertung abzugeben.
Autor:inneninfos
    • Heinz Duchhardt (Hg.)
    • Heinz Duchhardt war Prof. für Geschichte der Frühen Neuzeit an der Universität Bayreuth und für Neuere Geschichte an der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster sowie Direktor der Abteilung Universalgeschichte des Instituts für Europäische Geschichte in Mainz. Zuletzt leitete er bis Februar 2015 als Präsident die Max Weber Stiftung.
      mehr...
    • Martin Espenhorst (Hg.)
    • Dr. Martin Espenhorst, geb. Peters, ist wissenschaftlicher Mitarbeiter am Leibniz-Institut für Europäische Geschichte Mainz. Er koordinierte das Projekt »Europäische Friedensverträge der Vormoderne« und war Ko-Projektleiter im Verbund »Übersetzungsleistungen von Diplomatie und Medien im vormodernen Friedensprozess«.
      mehr...
Veröffentlichungen des Instituts für Europäische Geschichte Mainz Zur gesamten Reihe
978-3-525-10123-0.jpg
Der Wiener Kongress – eine kirchenpolitische...
  • Heinz Duchhardt  (Hg.),
  • Johannes Wischmeyer  (Hg.)
978-3-525-10103-2.jpg
August Ludwig (von) Schlözer in Europa
  • Heinz Duchhardt  (Hg.),
  • Martin Espenhorst  (Hg.)
978-3-525-54074-9.jpg
Die Kirchen in den deutsch-französischen...
  • Andreas Linsenmann  (Hg.),
  • Irene Dingel  (Hg.)
978-3-525-57069-2.jpg
Ringen um Versöhnung
  • Urszula Pękala  (Hg.),
  • Irene Dingel  (Hg.)
978-3-525-10156-8.jpg
Menschen – Bilder – Eine Welt
  • Judith Becker  (Hg.),
  • Katharina Stornig  (Hg.)
978-3-525-31052-6.jpg
Sport under Unexpected Circumstances
  • Gregor Feindt  (Hg.),
  • Anke Hilbrenner  (Hg.),
  • Dittmar Dahlmann  (Hg.)
978-3-525-10154-4.jpg
Exportgut Reformation
  • Mihai-D. Grigore  (Hg.),
  • Ulrich A. Wien  (Hg.)
978-3-525-10098-1.jpg
Der Pyrenäenfriede 1659
  • Heinz Duchhardt  (Hg.)
978-3-525-10105-6.jpg
»In unserer Liebe nicht glücklich«
  • Uwe Ziegler  (Hg.),
  • Horst Carl  (Hg.)
978-3-525-10095-0.jpg
Auf dem Weg nach Europa
  • Irene Dingel  (Hg.),
  • Matthias Schnettger  (Hg.)
978-3-525-57087-6.jpg
Zwischen theologischem Dissens und politischer...
  • Irene Dingel  (Hg.),
  • Volker Leppin  (Hg.),
  • Kathrin Paasch  (Hg.)
978-3-525-57078-4.jpg
Orthodoxa Confessio?
  • Mihai-D. Grigore  (Hg.),
  • Florian Kührer-Wielach  (Hg.)
978-3-525-10128-5.jpg
Zwischen Ekklesiologie und Administration
  • Johannes Wischmeyer  (Hg.)
978-3-525-10115-5.jpg
Die europäische Integration und die Kirchen,...
  • Irene Dingel  (Hg.),
  • Heinz Duchhardt  (Hg.)
978-3-525-10113-1.jpg
Die politische Aufgabe von Religion
  • Irene Dingel  (Hg.),
  • Christiane Tietz  (Hg.)
978-3-525-10111-7.jpg
Kirche und Staat in Deutschland, Frankreich und...
  • Irene Dingel  (Hg.),
  • Christiane Tietz  (Hg.)
978-3-525-10094-3.jpg
Religion und Mobilität
  • Henning P. Jürgens  (Hg.),
  • Thomas Weller  (Hg.)
978-3-525-10096-7.jpg
Toleranz und Identität
  • Kerstin Armborst-Weihs  (Hg.),
  • Judith Becker  (Hg.)
978-3-525-10093-6.jpg
Das Mediensystem im Alten Reich der Frühen...
  • Johannes Arndt  (Hg.),
  • Esther-Beate Körber  (Hg.)
978-3-525-10150-6.jpg
Kulturelle Souveränität
  • Gregor Feindt  (Hg.),
  • Bernhard Gißibl  (Hg.),
  • Johannes Paulmann  (Hg.)
978-3-525-10145-2.jpg
Humanity
  • Fabian Klose  (Hg.),
  • Mirjam Thulin  (Hg.)
ab 59,99 €
978-3-525-10136-0.jpg
Fürstinnen und Konfession
  • Vera von der Osten-Sacken  (Hg.),
  • Daniel Gehrt  (Hg.)
89,00 €
978-3-525-10126-1.jpg
Oswald Spengler als europäisches Phänomen
  • Zaur Gasimov  (Hg.),
  • Carl Antonius Lemke Duque  (Hg.)
978-3-525-10099-8.jpg
Die europäische Integration und die Kirchen
  • Heinz Duchhardt  (Hg.),
  • Ma łgorzata Morawiec  (Hg.)
978-3-525-10112-4.jpg
Die Begegnung mit Fremden und das...
  • Judith Becker  (Hg.),
  • Bettina Braun  (Hg.)
978-3-525-57094-4.jpg
Matthias Flacius Illyricus
  • Irene Dingel  (Hg.),
  • Johannes Hund  (Hg.),
  • Luka Ilic  (Hg.)
978-3-525-57095-1.jpg
Bekennen und Bekenntnis im Kontext der...
  • Daniel Gehrt  (Hg.),
  • Johannes Hund  (Hg.),
  • Stefan Michel  (Hg.)
978-3-525-55845-4.jpg
Transnationale Dimensionen religiöser Bildung...
  • David Käbisch  (Hg.),
  • Johannes Wischmeyer  (Hg.)
978-3-525-57093-7.jpg
Säkularisierung und Religion
  • Irene Dingel  (Hg.),
  • Christiane Tietz  (Hg.)
978-3-525-10157-5.jpg
Imperiale Weltläufigkeit und ihre Inszenierungen
  • Bernhard Gißibl  (Hg.),
  • Katharina Niederau  (Hg.)
978-3-525-57127-9.jpg
Leibniz in Mainz
  • Irene Dingel  (Hg.),
  • Michael Kempe  (Hg.),
  • Wenchao Li  (Hg.)
978-3-525-10125-4.jpg
Utrecht – Rastatt – Baden 1712–1714
  • Heinz Duchhardt  (Hg.),
  • Martin Espenhorst  (Hg.)
978-3-525-10127-8.jpg
Unwissen und Missverständnisse im vormodernen...
  • Martin Espenhorst  (Hg.)
978-3-525-10143-8.jpg
Unversöhnte Verschiedenheit
  • Johannes Paulmann  (Hg.),
  • Matthias Schnettger  (Hg.),
  • Thomas Weller  (Hg.)
978-3-525-37083-4.jpg
Theatrum Belli – Theatrum Pacis
  • Irene Dingel  (Hg.),
  • Johannes Paulmann  (Hg.),
  • Matthias Schnettger  (Hg.),
  • Martin Wrede  (Hg.)
978-3-525-10149-0.jpg
Christianity and National Identity in...
  • John Carter Wood  (Hg.)
978-3-525-10140-7.jpg
Die Reformierten in Schlesien
  • Joachim Bahlcke  (Hg.),
  • Irene Dingel  (Hg.)
978-3-525-10141-4.jpg
European Missions in Contact Zones
  • Judith Becker  (Hg.)
978-3-525-57142-2.jpg
Confessio im Konflikt
  • Mona Garloff  (Hg.),
  • Christian Volkmar Witt  (Hg.)
95,00 €
978-3-525-10527-6.jpg
Ringen um Versöhnung II
  • Urszula Pękala  (Hg.)
978-3-525-10158-2.jpg
Glaubenskämpfe
  • Eveline G. Bouwers  (Hg.)
978-3-525-10131-5.jpg
Europe as the Other
  • Judith Becker  (Hg.),
  • Brian Stanley  (Hg.)
978-3-525-10130-8.jpg
Transnationale Dimensionen wissenschaftlicher...
  • Claus Arnold  (Hg.),
  • Johannes Wischmeyer  (Hg.)
89,00 €
978-3-525-10120-9.jpg
Streitkultur und Öffentlichkeit im...
  • Henning P. Jürgens  (Hg.),
  • Thomas Weller  (Hg.)
Wahrheit – Geschwindigkeit – Pluralität
Wahrheit – Geschwindigkeit – Pluralität
  • Jan Martin Lies  (Hg.)
978-3-525-10153-7.jpg
Predigt im Ersten Weltkrieg
  • Matthieu Arnold  (Hg.),
  • Irene Dingel  (Hg.)
Die europäische Integration und die Kirchen IV
Die europäische Integration und die Kirchen IV
ab 64,99 €
Die europäische Integration und die Kirchen IV
Die europäische Integration und die Kirchen IV
  • Irene Dingel  (Hg.),
  • Jan Kusber  (Hg.),
  • Małgorzata Morawiec  (Hg.)
Vielfalt – Ordnung – Einheit
Vielfalt – Ordnung – Einheit
  • Irene Dingel
Gegeneinander glauben – miteinander forschen?
Gegeneinander glauben – miteinander forschen?
  • Kęstutis Daugirdas  (Hg.),
  • Christian Volkmar Witt  (Hg.)
978-3-525-55460-9.jpg
Die Kirche und die Täter nach 1945
  • Nicholas John Williams  (Hg.),
  • Christoph Picker  (Hg.)
978-3-525-55464-7.jpg
Politik – Religion – Kommunikation
  • Jan Martin Lies  (Hg.),
  • Stefan Michel  (Hg.)
978-3-525-57146-0.jpg
Die unbekannten Politikverhandler im Umbruch...
  • Katharina Kunter  (Hg.),
  • Johannes Paulmann  (Hg.)
 Open Access
978-3-525-30216-3.jpg
Mobilität und Differenzierung
  • Sarah Panter  (Hg.),
  • Johannes Paulmann  (Hg.),
  • Thomas Weller  (Hg.)
 Open Access
Multiple Sacralities
Multiple Sacralities
  • Bernhard Gißibl  (Hg.),
  • Andrea Hofmann  (Hg.)
 Open Access
978-3-525-57147-7.jpg
Rezeption und Memoria der Reformation im...
  • Henning P. Jürgens  (Hg.),
  • Ulrich A. Wien  (Hg.)
 Open Access
978-3-525-30256-9.jpg
Orthodoxy in the Agora
  • Mihai-D. Grigore  (Hg.),
  • Vasilios N. Makrides  (Hg.)
978-3-525-10124-7.jpg
Transnationale Bildungsräume
  • Esther Möller  (Hg.),
  • Johannes Wischmeyer  (Hg.)
978-3-525-10091-2.jpg
Das Friedenspotenzial von Religion
  • Irene Dingel  (Hg.),
  • Christiane Tietz  (Hg.)
978-3-525-10138-4.jpg
Umwelt und Weltgestaltung
  • Friedrich Beiderbeck  (Hg.),
  • Irene Dingel  (Hg.),
  • Wenchao Li  (Hg.)
978-3-525-10106-3.jpg
Calvin und Calvinismus
  • Irene Dingel  (Hg.),
  • Herman J. Selderhuis  (Hg.)
978-3-525-10122-3.jpg
Kampf um Wort und Schrift
  • Zaur Gasimov  (Hg.)
978-3-525-10194-0.jpg
Frieden durch Sprache?
  • Martin Espenhorst  (Hg.)
978-3-525-10155-1.jpg
Die europäische Integration und die Kirchen,...
  • Irene Dingel  (Hg.),
  • Jan Kusber  (Hg.)
978-3-525-10092-9.jpg
Russland, der Ferne Osten und die »Deutschen«
  • Heinz Duchhardt  (Hg.)
Zuletzt angesehen Kunden kauften auch Kunden haben sich angesehen
Zuletzt angesehen
Kunden kauften auch
Kunden haben sich ebenfalls angesehen