Der Artikel wurde erfolgreich hinzugefügt.
978-3-525-56082-2.jpg
   

MTL-Ez 11,25–48,35 und LXX967-Ez 11,25–48,35

Synoptische Übersetzung und Analyse der Kommunikationsstruktur

ca. 100,00 € *  (D)

inkl. MwSt., versandkostenfrei innerhalb D/A/CH

Erscheint im August 2023

Ausgabeformat:

Sprache: Deutsch
632 Seiten, gebunden
ISBN: 978-3-525-56082-2
Vandenhoeck & Ruprecht, 1. Auflage, 2023
Beschreibung Leseprobe Bewertung
Beschreibung
Dieser Band bietet eine wort- und strukturgetreue deutsche Neuübersetzung des MTL-Ez 11,25–48,35... mehr
Menü schließen
MTL-Ez 11,25–48,35 und LXX967-Ez 11,25–48,35
Dieser Band bietet eine wort- und strukturgetreue deutsche Neuübersetzung des MTL-Ez 11,25–48,35 unter gleichzeitiger Vorlage der erstmaligen Übersetzung von LXX967-Ez 11,25–48,35. Die Übersetzungen sind synoptisch angeordnet. Wesentliche Unterschiede zwischen den Textfassungen sind markiert (z.B. substantielle Zusätze in der einen oder anderen Fassung). Auf Gründe für die Unterschiede wird vielfach in Anmerkungen eingegangen; beispielsweise, wenn Unterschiede darauf hindeuten, dass der griechische Übersetzer(kreis) einen vom MT abweichenden hebräischen Text vorliegen hatte. Zahlreiche philologische Anmerkungen erschließen den Text. Darüber hinaus werden detaillierte Angaben zur Kommunikationsstruktur der beiden Fassungen gemacht, etwa durch ein redaktionelles Überschriftensystem, das die Kommunikationsebenen ausweist. Das Buch ist ein wichtiges Hilfsmittel für die Erschließung der ezechielischen Texte in Bezug auf Textentstehung und rhetorische Strukturen.
Leseprobe
mehr
Menü schließen
Bewertung
mehr
Menü schließen
Kundenbewertungen für "MTL-Ez 11,25–48,35 und LXX967-Ez 11,25–48,35"
Bitte loggen Sie sich ein um Produktbewertung abzugeben.
Autor:inneninfos
    • Karin Finsterbusch
    • Karin Finsterbusch, Dr. theol., ist Professorin für das Alte Testament und seine Didaktik an der Universität Koblenz-Landau (Landau).
      mehr...
    • Norbert Jacoby
    • Norbert Jacoby, Dr. phil., Dr. theol. ist DFG-Projekt-Mitarbeiter im Institut für evangelische Theologie an der Rheinland-Pfälzischen Technischen Universität (Landau).Studium der Fächer Latein und kath. Theologie für das Lehramt an Gymnasien (Mainz); Studium der Fächer Geschichte und Altgriechisch (Mainz); Promotion zum Dr. phil. (Mainz); Promotion zum Dr. theol. (Mainz); seit 2013 DFG-Projekt-Mitarbeiter im Institut für evangelische Theologie an der Rheinland-Pfälzischen Technischen...
      mehr...
Wissenschaftliche Monographien zum Alten und Neuen Testament Zur gesamten Reihe
978-3-7887-2190-9.jpg
Vergeben und Vergessen
  • Sebastian Fuhrmann
ab 45,00 €
978-3-7887-2191-6.jpg
Jesaja 66 und Sacharja 14 als Summe der Prophetie
  • Judith Gärtner
ab 65,00 €
978-3-7887-2276-0.jpg
Geboren von der Morgenröte?
  • Miriam von Nordheim-Diehl
ab 60,00 €
978-3-7887-2281-4.jpg
Der Dienst der Versöhnung
  • Robert Vorholt
ab 65,00 €
978-3-7887-2277-7.jpg
Gottes Zukunft
  • Anna Karena Müller
ab 40,00 €
978-3-7887-2258-6.jpg
Die Rückkehr JHWHs
  • Christina Ehring
55,00 €
978-3-7887-3325-4.jpg
„Wenn ein Mensch stirbt, lebt er dann wieder...
  • Hoby Randriambola-Ratsimihah
60,00 €
978-3-7887-3328-5.jpg
DYNAMIS EIS SOTERIAN
  • Marion Christina Hauck
69,00 €
978-3-7887-3322-3.jpg
Gegenwart in Relation
  • Simon-Martin Schäfer
79,00 €
978-3-7887-2067-4.jpg
Überlieferungen von Religion und Krieg
  • Andreas Scherer
ab 80,00 €
978-3-7887-2087-2.jpg
Kein Knochen soll gebrochen werden
  • Christine Schlund
ab 45,00 €
978-3-7887-2086-5.jpg
Der Hirte Israels
  • Gernot Garbe
ab 45,00 €
978-3-7887-2035-3.jpg
Die Gleichnisse Jesu im Matthäusevangelium
  • Christian Münch
ab 60,00 €
978-3-7887-3068-0.jpg
Das Buch Nahum
  • Nesina Grütter
ab 55,00 €
978-3-7887-2042-1.jpg
Die Himmel erzählen die Herrlichkeit Gottes
  • Alexandra Grund-Wittenberg
ab 65,00 €
978-3-7887-3045-1.jpg
MT-Jeremia und LXX-Jeremia 25-52
  • Karin Finsterbusch,
  • Norbert Jacoby
69,00 €
978-3-7887-3053-6.jpg
Behemot und Leviathan
  • Chol-Gu Kang
ab 65,00 €
978-3-7887-3060-4.jpg
Gemacht zu einem Königreich und Priestern für Gott
  • Stefanie Schabow
ab 55,00 €
Der abwesende Herr
Der abwesende Herr
  • David S. du Toit
ab 85,00 €
Ich bin Jahwe
Ich bin Jahwe
  • Anja Angela Diesel
ab 70,00 €
Die Aussetzungsgeschichte des Mose
Die Aussetzungsgeschichte des Mose
  • Meik Gerhards
ab 50,00 €
Krankenheilung
Krankenheilung
  • Sigurd Kaiser
ab 50,00 €
Gottes Gewalt im Wandel
Gottes Gewalt im Wandel
  • Gerlinde Baumann
ab 45,00 €
978-3-7887-2510-5.jpg
Gott alles in allem (1 Kor 15,28)
  • Torsten Jantsch
ab 75,00 €
978-3-7887-2511-2.jpg
Unheil und Heil bei Jesaja
  • Jan Kreuch
ab 85,00 €
978-3-7887-2485-6.jpg
Levitischer Herrschaftsanspruch zwischen...
  • Antje Labahn
ab 70,00 €
978-3-7887-3338-4.jpg
Gottesnähe
  • Michael Emmendörffer
69,00 €
978-3-7887-3341-4.jpg
„Lobe den Herrn, meine Seele!“
  • Ann-Cathrin Fiß
75,00 €
978-3-7887-2562-4.jpg
JHWHs Sieg über Gog aus Magog
  • Christoph Rösel
ab 70,00 €
978-3-7887-3126-7.jpg
Und der Herr wohnt in Zion (Joel 4,21)
  • Monika Müller
55,00 €
978-3-7887-2380-4.jpg
Die Salomofiktion
  • Andreas Reinert
ab 45,00 €
978-3-7887-2379-8.jpg
Das Lob des Schöpfers
  • Annette Krüger
ab 75,00 €
978-3-7887-2365-1.jpg
Studien zum Matthäus-Evangelium
  • Günther Bornkamm
ab 70,00 €
Gestorben und hingegeben "für" die Sünder
Gestorben und hingegeben "für" die Sünder
  • Christina Eschner
ab 175,00 €
Körper und Geschlecht
Körper und Geschlecht
  • Dorothea Erbele-Küster
ab 40,00 €
Christus Victor temporis.
Christus Victor temporis.
  • Sophie Rantzow
ab 60,00 €
978-3-7887-2462-7.jpg
Die Fürbitte für die Herrschenden im Alten...
  • Markus Georg Steinhilber
ab 60,00 €
978-3-7887-2432-0.jpg
Hiobs Anspruch und Widerspruch
  • Daniela Opel
ab 65,00 €
978-3-7887-1916-6.jpg
Der Elohist
  • Axel Graupner
ab 75,00 €
Der Tag des Herrn
Der Tag des Herrn
  • Nicola Wendebourg
ab 70,00 €
Ihr sollt überhaupt nicht schwören
Ihr sollt überhaupt nicht schwören
  • Martin Vahrenhorst
ab 80,00 €
978-3-7887-1855-8.jpg
Der königliche Held
  • Klaus-Peter Adam
19,95 €
978-3-7887-1859-6.jpg
Der Sturz des Gottesfeindes
  • Jürgen U. Kalms
19,95 €
978-3-7887-1858-9.jpg
Das Gebet der Gottesknechte
  • Johannes Goldenstein
19,95 €
978-3-7887-1944-9.jpg
Die Klage Gottes und des Propheten
  • Jenö Kiss
ab 45,00 €
978-3-7887-1946-3.jpg
Dieser ist der Spross Davids ...
  • Michael Pietsch
ab 70,00 €
978-3-7887-3415-2.jpg
Nah ist und schwer zu fassen der Gott
  • Elisabeth Krause-Vilmar
55,00 €
978-3-7887-1918-0.jpg
Schrift und Inspiration
  • Jonathan Whitlock
ab 80,00 €
Zuwendung und Abwendung
Zuwendung und Abwendung
  • Katrin Zehetgruber
85,00 €
Hiobs Weg zu seinem persönlichen Gott
Hiobs Weg zu seinem persönlichen Gott
  • Nina Meyer zum Felde
69,00 €
978-3-7887-2675-1.jpg
Das Alte Testament und die Gewalt
  • Johannes Schnocks
32,00 €
978-3-7887-1719-3.jpg
Zwischen Hoffnung und Gericht
  • Gerbern S. Oegema
29,95 €
978-3-7887-1751-3.jpg
Im Netz des Jägers
  • Peter Riede
29,95 €
978-3-7887-1750-6.jpg
Das eschatologische Israel
  • Peter Hirschberg
19,95 €
NEU
Geschichte, Schuld und Rettung
Geschichte, Schuld und Rettung
  • Heinz-Dieter Neef
90,00 €
"Was Gott zusammengefügt hat..."?
"Was Gott zusammengefügt hat..."?
  • Tanja Forderer
120,00 €
Strebe nach Schalom!
Strebe nach Schalom!
  • Kathrin Gies
100,00 €
Die Nichtgläubigen – οἱ ἄπιστοι
Die Nichtgläubigen – οἱ ἄπιστοι
  • Tobias Wieczorek
80,00 €
978-3-7887-2581-5.jpg
Von der Auslösung zur Erlösung
  • Tomohisa Yamayoshi
ab 70,00 €
978-3-7887-3402-2.jpg
Jhwh: der Wettergott Hoseas?
  • Szabolcs-Ferencz Kató
85,00 €
978-3-7887-2580-8.jpg
Von der Klage zum Lob
  • Uwe Rechberger
ab 70,00 €
Die Impertinenz Jakobs
Die Impertinenz Jakobs
  • Martina Weingärtner
90,00 €
978-3-525-56054-9.jpg
Judas
  • Siegfried Bergler
150,00 €
978-3-525-55297-1.jpg
Facetten von Gerechtigkeit
  • Ulrike Beiroth
95,00 €
978-3-525-56079-2.jpg
Das Evangelium in einem rhetorischen Brief
  • Ulrich Mell
130,00 €
978-3-525-56081-5.jpg
Vision und Assoziation
  • Margarete Strauss
120,00 €
NEU
978-3-525-56087-7.jpg
Streit um Korach
  • Miriam von Nordheim-Diehl
120,00 €
Die Genesis als Eröffnung der Tora
Die Genesis als Eröffnung der Tora
  • Matthias Millard
29,95 €
Tochter Zion
Tochter Zion
  • Marc Wischnowsky
19,95 €
Sühne im Neuen Testament
Sühne im Neuen Testament
  • Thomas Knöppler
29,95 €
978-3-7887-1782-7.jpg
Sühne als Heilsgeschehen
  • Bernd Janowski
ab 75,00 €
978-3-7887-1779-7.jpg
Gottessohn und Herrschaft Gottes
  • Jens Dechow
29,95 €
978-3-7887-2896-0.jpg
Stellvertretung Jesu Christi im Gericht
  • Sung-Ho Park
ab 75,00 €
978-3-7887-3260-8.jpg
Ismael
  • Thomas Naumann
79,00 €
Lebensfreude und Gottesjubel
Lebensfreude und Gottesjubel
  • Christine Abart
ab 55,00 €
978-3-7887-2856-4.jpg
Der literarische Raum des Markusevangeliums
  • Bärbel Bosenius
ab 85,00 €
978-3-7887-2860-1.jpg
Das sagt der Sohn Gottes
  • Oliver Cremer
ab 45,00 €
978-3-7887-2799-4.jpg
Von der Mitte der Gottesstadt bis ans Ende der...
  • Michael Lichtenstein
ab 75,00 €
978-3-7887-2995-0.jpg
MT-Jeremia und LXX-Jeremia 1-24
  • Karin Finsterbusch,
  • Norbert Jacoby
ab 55,00 €
Herrschen in den Grenzen der Schöpfung
Herrschen in den Grenzen der Schöpfung
  • Ute Neumann-Gorsolke
ab 75,00 €
978-3-7887-2007-0.jpg
Wer eine Grube gräbt ...
  • Georg Freuling
ab 55,00 €
978-3-7887-2962-2.jpg
Homer und die Bibel
  • Meik Gerhards
ab 75,00 €
978-3-7887-2245-6.jpg
Vom Erbarmen zum Gericht
  • Peter Riede
ab 65,00 €
978-3-7887-2207-4.jpg
Geist und christliche Existenz
  • Sung Bok Choi
ab 45,00 €
978-3-7887-2717-8.jpg
Zukunftsvorstellungen in Jesaja 49-55
  • Uta Schmidt
ab 65,00 €
978-3-7887-2687-4.jpg
Gott und seine Söhne
  • Christiane Zimmermann
ab 40,00 €
978-3-7887-2707-9.jpg
Conditio humana
  • Meik Gerhards
ab 65,00 €
Zuletzt angesehen Kunden kauften auch Kunden haben sich angesehen
Zuletzt angesehen
Kunden kauften auch
Kunden haben sich ebenfalls angesehen
978-3-525-56083-9.jpg
MTL-Ez 11,25–48,35 und LXX967-Ez 11,25–48,35
  • Karin Finsterbusch,
  • Norbert Jacoby
ca. 50,00 €
NEU
978-3-525-50363-8.jpg
2 Samuel 15–20
  • Walter Dietrich
100,00 €
NEU
978-3-525-50700-1.jpg
Gebotene Wirklichkeiten?
  • Antje Roggenkamp  (Hg.),
  • Reettakaisa Sofia Salo  (Hg.),
  • Traugott Roser  (Hg.)
55,00 €
NEU
978-3-525-56085-3.jpg
Frei von Schuld bin ich dieses Mal
  • Sebastian G. Kirschner
120,00 €
Reihe
Biblischer Kommentar Altes Testament - Studienausgaben
Biblischer Kommentar Altes Testament -...
Reihe
Biblischer Kommentar Altes Testament - Neubearbeitungen
Biblischer Kommentar Altes Testament -...
Reihe
Biblischer Kommentar Altes Testament - Bandausgaben
Biblischer Kommentar Altes Testament -...
Reihe
Biblischer Kommentar Altes Testament - Ausgabe in Lieferungen
Biblischer Kommentar Altes Testament - Ausgabe...
NEU
978-3-205-21766-4.jpg
Alban Berg im Bild
  • Daniel Ender
ca. 45,00 €
978-3-205-21826-5.jpg
Dorpat/Tartu
  • Anti Selart,
  • Mati Laur
ca. 28,00 €
978-3-525-50032-3.jpg
Das Weisheitsbuch Ben Sira / Jesus Sirach
  • Wolfgang Kraus  (Hg.),
  • Heinz-Josef Fabry  (Hg.),
  • Burkard Zapff  (Hg.)
ca. 250,00 €
NEU
U1_9783847005131.jpg
Religious Education at Schools in Europe – Part...
  • Martin Rothgangel  (Hg.),
  • Martin Jäggle  (Hg.),
  • Ednan Aslan  (Hg.),
  • Yauheniya Danilovich  (Hg.),
  • Robert Jackson  (Hg.),
  • Dorothea Rechenmacher  (Hg.),
  • Thomas Schlag  (Hg.),
  • Geir Skeie  (Hg.)
199,00 €
978-3-525-30219-4.jpg
Die unentschiedene Macht
  • Frank Schorkopf
ca. 35,00 €
NEU
978-3-525-31741-9.jpg
Die Überlebenden vor Gericht
  • Katharina Stengel
NEU
U1_9783847015543.jpg
Das Jüngste Gericht in den Konfessionen und...
  • Johann Anselm Steiger  (Hg.),
  • Ricarda Höffler  (Hg.)
65,00 €
NEU
978-3-525-57353-2.jpg
Ringen um den einen Gott
  • Edit Szegedi
130,00 €
978-3-525-50499-4.jpg
Der Hebräerbrief
  • Christian Rose
25,00 €
NEU
978-3-525-56087-7.jpg
Streit um Korach
  • Miriam von Nordheim-Diehl
120,00 €
978-3-525-57352-5.jpg
Totus noster?
  • Herman J. Selderhuis  (Hg.),
  • Günter Frank  (Hg.),
  • Volker Leppin  (Hg.),
  • Klaus Unterburger  (Hg.)
120,00 €
NEU
978-3-525-56560-5.jpg
Das Evangelium nach Lukas – Gesamtpaket
  • Thomas Söding
59,00 €
978-3-525-51388-0.jpg
Der erste Brief an die Korinther
  • Florian Wilk
49,00 €
NEU
Religion im Dialog
Religion im Dialog
  • Josef Fath  (Hg.),
  • Rainer Goltz  (Hg.),
  • Christiane Rösener  (Hg.),
  • Beate Wenzel  (Hg.)
24,00 €
978-3-525-55463-0.jpg
Religion, Recht und Zugehörigkeit
  • Anne Beutter
NEU
978-3-525-55799-0.jpg
Zentrierte Theologie
  • Georg Pfleiderer  (Hg.),
  • Christiane Tietz  (Hg.),
  • Matthias D. Wüthrich  (Hg.)
NEU
978-3-525-35222-9.jpg
Die Bundeswehr auf dem Balkan
  • Agilolf Keßelring
45,00 €
U1_9783847013662.jpg
Handbuch Islamische Religionspädagogik
  • Ednan Aslan  (Hg.)
140,00 €
2 Samuel 9-14
2 Samuel 9-14
  • Walter Dietrich
100,00 €
Europas moderner Rechtsextremismus
Europas moderner Rechtsextremismus
  • Uwe Backes,
  • Patrick Moreau
30,00 €
Religion im Dialog Klasse 7/8
Religion im Dialog Klasse 7/8
  • Susanne Bürig-Heinze,
  • Josef Fath,
  • Rainer Goltz,
  • Christiane Rösener,
  • Beate Wenzel
ab 22,99 €
978-3-525-36328-7.jpg
Sachsen – Eine Hochburg des Rechtsextremismus?
  • Uwe Backes  (Hg.),
  • Steffen Kailitz  (Hg.)
45,00 €
978-3-7887-3365-0.jpg
1 Samuel 27 – 2 Samuel 8
  • Walter Dietrich
170,00 €
Samuel (2Sam 5-6)
Samuel (2Sam 5-6)
  • Walter Dietrich
20,00 €
978-3-7887-3331-5.jpg
Samuel (2Sam 2,1–3,39)
  • Walter Dietrich
20,00 €
Samuel (2Sam 1,17-3,1)
Samuel (2Sam 1,17-3,1)
18,00 €
978-3-525-36082-8.jpg
Die Wahlkapitulationen der römisch-deutschen...
Reihe
Biblischer Kommentar Altes Testament - Neubearbeitungen
Biblischer Kommentar Altes Testament -...
Reihe
Die Botschaft des Neuen Testaments
Die Botschaft des Neuen Testaments
Reihe
Quellen zur Geschichte des Heiligen Römischen Reiches.
Quellen zur Geschichte des Heiligen Römischen...
Reihe
Novum Testamentum Patristicum
Novum Testamentum Patristicum
  • Martin Meiser